Hoy quiero contaros una historia pequeña, de detalles, pero que se hace grande por la cooperación y la empatía que ha creado en un grupo que hasta ahora desconocía. hecho se inicia en una de las pesquisas para determinar la ubicación del rodaje de una secuencia. Tocaba la secuencia VI, donde en su final, los…
Etiqueta: ubicación
HISTOIRE DU POTEZ Ñ ET VALDELINARES
Cet article est le résultat d’un séjour dans le charmant village de Valdelinares, où le 27 décembre 1936 le Potez-54, le Ñ, de l’escadrille Malraux s’est écrasé. Cet événement est à la base d’une des intrigues du film Sierra de Teruel, qui est analysée en détail sur ce site. J’essaierai de répondre à l’accueil chaleureux…
HISTÒRIA DEL POTEZ Ñ I VALDELINARES
Aquesta entrada és fruit d’una estada a l’encisadora població de Valdelinares, on el 27 de desembre de 1936 es va estavellar el Potez-54, el Ñ, de l’esquadrilla Malraux. Aquest succés és la base d’un dels fils argumentals de la pel·lícula Sierra de Teruel, que s’analitza detalladament en aquesta web. Intentaré correspondre a la calorosa acollida…
HISTORIA DEL POTEZ Ñ Y VALDELINARES
Esta entrada es fruto de una estancia en la encantadora población de Valdelinares, donde el 27 de diciembre de 1936 se estrelló el Potez-54, el Ñ, de la escuadrilla Malraux. Este suceso es la base de uno de los hilos argumentales de la película Sierra de Teruel, que se analiza en detalle en esta web….
SÉQUENCES IV VI: DROGUERIE OÙ VANNERIE.
L’ensemble des séquences de Sierra de Teruel IV et VI (V, n’a pas été filmé), raconte la rencontre dans une droguerie du comité républicain de la ville (supposément Teruel) avec le délégué militaire, débattant de la manière d’aider la population de Linás, assiégée par les rebelles. S’ensuivra ensuite le passage à travers les rues…
SEQÜÈNCIES IV-VI: DROGUERIA O CISTELLERIA.
El conjunt de seqüències de Sierra de Teruel IV i VI (la V, no va ser rodada), narren la reunió en una drogueria del comitè republicà de la ciutat (suposadament Terol) amb el delegat militar, debatent com ajudar la població de Linàs, assetjada pels rebels. Després seguirà el pas pels carrers de la ciutat per…
SECUENCIAS IV-VI: Droguería o cestería.
El conjunto de secuencias de Sierra de Teruel IV y VI (la V, no fue rodada), narran la reunión en una droguería del comité republicano de la ciudad (supuestamente Teruel) con el delegado militar, debatiendo cómo ayudar a la población de Linás, asediada por los rebeldes. Luego le seguirá el paso por las calles de…
SÉQUENCE III: Les lieux.
Parfois, le mélange de la réalité historique et de la fiction peut susciter des incertitudes. C’est le cas des lieux indiqués dans les différentes séquences de Sierra de Teruel. Citons-les : 1.- Séquence II : L’aviateur mort est enterré dans la ville de Chiva : Ceci est réel dans la mesure où l’escadrille était installée…
SEQÜÈNCIA III: Els llocs.
De vegades, barrejar la realitat històrica amb la ficció pot generar dubtes. Això és el que passa amb les ubicacions assenyalades a diverses seqüències de Sierra de Teruel. Citem-les: 1.- Seqüència II: L’aviador mort és enterrat a la localitat de Chiva: Això és real en quant l’Esquadrilla va estar instal·lada ben a prop (La Señera,…
SECUENCIA III: Los pueblos.
Estudio de las posibles ubicaciones que en la secuencia III de Sierra de Teruel, se indican con nombres ficticios.