Trois personnes regardent le ciel sur le petit aérodrome de Latécoère, à Prat de Llobregat. Ils sont inquiets. Il est vendredi 13 mai midi, ils ne savent pas s’ils pourront manger quelque chose avant l’arrivée de l’avion qu’ils attendent. En milieu de matinée, il y a eu un combat aérien qui l’a peut-être obligé à…
Categoría: VERDADERA HISTORIA
MAYO 1938 – Max Aub se une al grupo.
Tres personas miran al cielo en el reducido campo de aviación Latécoère, en el Prat de Llobregat. Están inquietos. Es el mediodía del viernes 13 de mayo, no saben si van a poder comer algo antes de que llegue la avioneta que esperan. A media mañana ha habido un combate aéreo que quizá la…
ESPANYA NECESSITA UNA PEL·LÍCULA.
Comencen els preparatius pel rodatge de Sierra de Teruel, amb la cerca de l’equip tècnic i alguns actors.
ESPAÑA NECESITA UNA PELÍCULA
Los primeros pasos para rodar SIERRA DE TERUEL. Búsqueda del equipo técnico y los primeros actores.
ESPAGNE A BESOIN D’UN FILM
Mars pluvieux à Paris. À travers la buée des fenêtres de La Closerie des Lilas, des images de parapluies et des gens qui courent; gouttes glissant sur le verre. Deux hommes assis face à face se tournent à l’unisson au bruit de leur voisin qui ouvre ostensiblement Le Figaro du jeudi 17 mars 1938. À la une, deux…
VERNET I L’ESPOIR
L’estança a Vernet per redactar L’espoir, i els posteriors passos de publicació a la premsa i a Gallimard. Col·laboració de Clara Malraux i Josette Clotis.
VERNET ET L’ESPOIR.
La rédaction de L’espoir à Vernet-les-Bains à l’automne 1937, et sa publication ultérieure. Clara Malraux et Josette Clotis étaient présentes.
VERNET Y LA ESPERANZA
La estancia de André Malraux en Vernet-les-Bains para redactar L’espoir, y los pasos posteriores hasta su publicación.
Salvant SIERRA DE TERUEL
SALVANT SIERRA DE TERUEL[i]. Ferran Alberich[ii]. El punt de partida és un treball de localització realitzat per a Filmoteca Espanyola, per obtenir un duplicat negatiu que assegurés la conservació d’una producció espanyola a Espanya. En no existir el negatiu original de la pel·lícula calia acudir a les còpies més antigues, més properes per tant a…
SALVANDO SIERRA DE TERUEL.
SALVANDO SIERRA DE TERUEL[i]. Ferran Alberich[ii] El punto de partida es un trabajo de localización realizado para Filmoteca Española, con el fin de obtener un duplicado negativo que asegurase la conservación de una producción española en España. Al no existir el negativo original de la película había que acudir a las copias más antiguas, más…