Capítulos 4.1.2 y 3 de La verdadera historia del rodaje de Sierra de Teruel. El día 2 se ha recibido, por fin, algo de película virgen. El 3 ha habido un duro bombardeo[i] que incluso ha afectado al vecino Estadio de Montjuich, así que el primer día de rodaje es el jueves 4 de agosto….
Categoría: Secuencia
AOÛT 1938: COMMENCE LE TOURNAGE.
Chapitre 4.1.2 et 3 de «La vraie histoire du tournage de Sierra de Teruel« Le 2, on a enfin reçu un film vierge. Le 3, il ya eu un bombardement[i] qui a même affecté le voisin Stade de Montjuïc, donc le premier jour de tournage est le jeudi 4 août. Cela a été facile, car tout…
XARXES I MICROHISTÒRIA
Us vull explicar una història petita, de detalls, però que es fa gran per la cooperació i l’empatia que ha creat en un grup que fins ara desconeixia. El fet comença en una de les recerques per determinar la ubicació del rodatge d’una seqüència. Tocava la seqüència VI on, al final, els voluntaris de la…
RÉSEAUX ET MICROHISTOIRE
Aujourd’hui, je veux vous raconter une petite histoire, pleine de détails, mais rendue grande par la coopération et l’empathie qu’elle a créée dans un groupe qui m’était jusqu’alors inconnu. L’événement commence dans l’une des enquêtes visant à déterminer le lieu de tournage d’une séquence. Il s’agit de la séquence VI, où à la fin, les…
REDES Y MICROHISTORIA
Hoy quiero contaros una historia pequeña, de detalles, pero que se hace grande por la cooperación y la empatía que ha creado en un grupo que hasta ahora desconocía. hecho se inicia en una de las pesquisas para determinar la ubicación del rodaje de una secuencia. Tocaba la secuencia VI, donde en su final, los…
SÉQUENCE XI : Autopsie d’une séquence ratée.
Il n’est pas habituel dans VISORHISTORIA d’offrir la totalité du texte du scénario de Sierra de Teruel. Et encore moins dans le cas d’une séquence qui n’apparaît pas à l’écran. Dans le cas de la XI, il s’agit de réfléchir sur la précarité du tournage, qui n’a pas permis d’intégrer au montage des plans apparemment…
SEQÜÈNCIA XI: Autòpsia d’una seqüència fallida.
No és habitual a VISORHISTÒRIA oferir la totalitat del text del guió de Sierra de Teruel. I menys en el cas una seqüència que no apareix a la pantalla. En el cas de la XI, es fa per reflexionar sobre la precarietat del rodatge, que no va permetre que unes preses aparentment tan fàcils (amb…
SECUENCIA XI: Autopsia de una secuencia fallida.
No es habitual en VISORHISTORIA ofrecer la totalidad del texto del guion de Sierra de Teruel. Y menos en el caso una secuencia que no aparece en pantalla. En el caso de la XI, se hace para reflexionar sobre la precariedad del rodaje, que no permitió que unas tomas aparentemente tan fáciles (apenas cuatro planos)…
LOS SECUNDARIOS IMPRESCINDIBLES: Los guerrilleros.
Aunque a menudo considerados prescindibles, un buen elenco de actores secundarios es un factor relevante en el resultado final de una película. A lo largo de los meses iremos poniendo de relieve los actores cuyo nombre desconocemos, pero que participaron con alguna breve frase en el desarrollo de Sierra de Teruel. En nuestro caso, la…
ELS SECUNDARIS IMPRESCINDIBLES: Els guerrillers.
Tot i que sovint considerats prescindibles, un bon elenc d’actors secundaris és un factor rellevant en el resultat final d’una pel·lícula. Al llarg dels mesos anirem posant en relleu els actors el nom dels quals desconeixem, però que van participar amb alguna breu frase en el desenvolupament de Sierra de Teruel. En el nostre cas,…