Análisis de las diversas versiones publicadas del guion de Sierra de Teruel.
Categoría: MAX AUB
Entradas con referencias a la figura de Max Aub.
LAS FUENTES DE MALRAUX
Muchos años después de haber escrito La esperanza, Malraux negaba que algunos de los pasajes de su novela estuvieran extraídos de la prensa. En una carta a su biógrafo Thornberry, del 17 de julio de 1970, decía: “No, mis fuentes han sido siempre los camaradas de combate. Los campos de aviación estaban alejados de las…
¿MAX AUB ESPÍA? -6 Por fin una bacteria.
Para dar una idea de la confusa situación en que se movían los dos bandos contendientes en Francia, me permito ofrecer una breve biografía de sus protagonistas: Julián Troncoso por parte de los sublevados y Luís Quintanilla de los republicanos, además de seguir la norma de cherchez la femme, con Mme Désiret, yhaciendo especial énfasis…
¿MAX AUB ESPÍA? -5. La verdadera historia del timo del bacilo.
¿MAX AUB ESPÍA? LA VERDADERA HISTORIA DEL TIMO DEL BACILO. Hemos visto hasta ahora cómo se construyó una rocambolesca historia para seducir al gran público, de impacto mediático, que quería contrarrestar la acción diplomática republicana, que aireaba la infracción de los acuerdos internacionales de No Intervención por parte de los sublevados, mientras que el gobierno…
¿MAX AUB ESPÍA? 4. EL PASO DE FRONTERA
Sigamos con el tétrico relato del supuesto espía doble X15Z. YO HE SIDO ESPÍA ROJO 4[i]: –200.000 libras esterlinas para la guerra bacteriológica – Los requetés detienen a los agentes rojos cuando intentaban entrar en España – La dirección de esta infame campaña radicaba en Londres. Nuestro X15Z emprende viaje a París para ver a…
¿MAX AUB ESPÍA? 3: UNA ENFERMEDAD CONTAGIOSA
En los bulos bien montados se hace difícil distinguir lo que es verdad-verdad, de lo que son retales de verdades para vestir una mentira. En esta tercera entrega nos ceñiremos a la preparación y culminación del pase de frontera por los presuntos “agentes bacteriológicos”, alternando con los comentarios en cursiva que intentan dar luz sobre…
SECUENCIA II – Una hora
En los instantes finales de la Secuencia II, con los aviadores y los lugareños rodeando el cadáver de Viezzoli (Marcelino en la película), hay un momento particularmente emotivo, que proviene del texto de la novela La esperanza. Comparemos los dos medios de expresión: NOVELA: (MALRAUX (1995), Página 235) Tres heridos, tres muertos. Faltaba un ametrallador….
¿MAX AUB ESPÍA? 2.- UN RELATO TENDENCIOSO.
Las noticias y los bulos sobre una eventual guerra bacteriológica habían estado presentes a lo largo de la contienda e incluso antes, tanto en España como en Francia. En nuestro país no caían en saco roto. El embajador estadounidense Claude G. Bowers nos cuenta en sus memorias[i]: Una mañana, a principios de mayo de 1936,…
¿MAX AUB ESPÍA? -1/MICROBIOS.
1.- UN SUCESO. El 25 de abril de 1937, fueron apresados dos franceses con documentación falsa en la frontera de Irún, siendo después trasladados al campo de concentración de Fuenterrabía. Hasta aquí un hecho como muchos otros que pasó inadvertido entre el aluvión de noticias, falsas o ciertas, retorcidas o amañadas, que poblaban la información…
SECUENCIA VI -Damajuana o mariposas.
Secuencia corta, en la que llegan a la tienda los que requisaron las armas en casa de un fascista (secuencia V no rodada, o al menos no montada en la película final). Posiblemente sería esta, o un fragmento de ella, la que se rodaría en estudio, aunque no hay constancia. Queda claro que se esmeraron…