Per Àngels Rius i Bou, Biblioteca de l’Abadia de Montserrat [i] Introducció La Guerra Civil representà un trauma molt fort per Montserrat comparable amb el que va significar la Guerra del Francès (1808-1814), que va destruir el monestir i en saquejà les riqueses, però que no fou costosa en vides humanes al monestir. 1. La…
Categoría: Localización

SEQÜÈNCIA XX: Passar les línies
A la seqüència XII[i], vam veure com José[ii], un pagès, informa el comitè de Linàs del descobriment d’un camp d’aviació dels rebels, mostrant la seva decisió d’anar fins a l’aviació republicana per informar-los de la ubicació. L’acció, a la versió francesa amb cartells intercalats (vegeu imatge), ve precedida per un en què explica que José…

SÉQUENCE XX : PASSER LES LIGNES
SIERRA DE TERUEL Séquence XX : Un paysan veut franchir la ligne de front pour informer l’aviation républicaine de l’emplacement d’un aérodrome rebelle.

LINÀS: UN RODATGE ACCIDENTAT
Notes sobre les circumstàncies de rodatge de les seqüències XII-XIV de Sierra de Teruel.




LINÁS : UN TOURNAGE MOUVEMENTÉ.
Notes sur les problèmes rencontrés lors du tournage des séquences XII-XIV de sSierra de Teruel (Malraux, 1939)




LINÁS: UN RODAJE ACCIDENTADO.
Para terminar con el análisis del ficticio Linás y las circunstancias de su rodaje, añadiremos algunos comentarios adicionales basándonos en los planos previstos en el guion[i] y que no fueron rodados o se desistió de añadirlos al montaje final por su falta de calidad técnica. SECUENCIA XII: En primer lugar, hay que señalar que en…


LINÀS ASSETJAT
Anàlisi dels llocs de rodatge d’algunes seqüències de Sierra de Teruel


LINAS ASSIÉGÉ
L’une des caractéristiques du film Sierra de Teruel est la simultanéité de trois espaces et de trois histoires qui s’entrecroisent pour aboutir à une synthèse finale. Ainsi : Teruel, avec ses volontaires qui tentent de quitter la ville pour aider les assiégés de Linás; cette ville nous présente son comité angoissé par les blessés qui ne…


VILLEFRANCHE O CERVERA?
On es van rodar les seqüències XII i XIV de Sierra de Teruel? Se sap que algunes de les seqüències de Sierra de Teruel que s’analitzen van ser rodades a França, concretament a Villefranche-de-Rouergue[i], municipi del departament de l’Aveyron, d’uns 11.000 habitants, a 80 quilòmetres de Montauban, i a 45 del camp d’internament de Septfonds…


VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE OU CERVERA
Où ont été tournées les séquencies de Linás? On sait que certaines des séquences de Sierra de Teruel en cours d’analyse ont été tournées en France, plus précisément à Villefranche de Rouergue[i], une commune du département de l’Aveyron d’environ 11 000 habitants, située à 80 kilomètres de Montauban, et à 45 kilomètres du camp d’internement…