Clara Malraux et Jean Bouguennec, présents dans VISORHISTORIA, ensamble dans la revue REGARDS.
Categoría: Historia

SAUVER SIERRA DE TERUEL
SAUVER SIERRA DE TERUEL[i]. Ferran Alberich[ii] Le point de départ est un travail de localisation effectué pour la Filmoteca Española, afin d’obtenir un double négatif qui assurerait la préservation d’une production espagnole en Espagne. Le négatif original du film n’existant pas, il a fallu se tourner vers les copies les plus anciennes, plus proches de…

UNE PERLE : ALLO, PARIS !
UNE PERLE : ALLO, ALLO ! La secrétaire d’André Malraux, Elvira Farreras, raconte[i] : «La Production André Malraux avait un bureau au rez-de-chaussée du Comissariat de Propagande et le téléphone était le même que celui utilisé par les producteurs du film. Un jour, Jaume Miravitlles reçut une communication de la Présidence du Gouvernement de la…

UNA PERLA: Allo, París!
Ens explica la secretària d’André Malraux, Elvira Farreras[i]: “Produccions André Malraux tenia un despatx a la planta baixa del Comissariat de Propaganda i el telèfon era el mateix que utilitzaven els productors del film i els treballadors del Comissariat. Un dia, el seu cap, Jaume Miravitlles, va rebre una comunicació de la Presidència del Govern…



UNA PERLA: ¡ALLO, PARIS!
Nos cuenta la secretaria de André Malraux, Elvira Farreras[i]: “La Producción André Malraux tenía un despacho en la planta baja del Comissariat de Propaganda y el teléfono era el mismo que el que utilizaban los productores del film. Un día, Jaume Miravitlles recibió una comunicación de la Presidencia del Gobierno de la República en la…




1937: MAX AUB i l’estafa dels bacils.
Campanya de falsedats feta pels franquistes contra la II República quei mplicava Max Aub.




1937 : MAX AUB et l’escroquerie des bacilles.
Campaña franquista para desprestigiar a la II República




1937: MAX AUB Y EL TIMO DE LOS BACILOS
(Resumen y actualización de una serie de artículos publicados anteriormente bajo el título: ¿Max Aub espía?) Según la Interantional Federation of Journalist, las fake news son las noticias falsas que provocan un peligroso círculo de desinformación[i]. Así pues, no se trata solo de la mentira en sí, sino también de su divulgación para provocar un…


LAS FUENTES DE MALRAUX
Trazas de informaciones periodísticas en La esperanza, de André Malraux


LES SOURCES DE MALRAUX
Quelques citations de Malraux, avec des traces dans le journalisme de l’époque