Aunque a menudo considerados prescindibles, un buen elenco de actores secundarios es un factor relevante en el resultado final de una película. A lo largo de los meses iremos poniendo de relieve los actores cuyo nombre desconocemos, pero que participaron con alguna breve frase en el desarrollo de Sierra de Teruel. En nuestro caso, la frase es importante dado que hay discrepancias entre el guion y quien se oye en la película (otra muestra de las prisas y la precariedad del proceso de rodaje
En primer lugar, acercaremos el visor a los que conformaron el grupo de guerrilleros que, liderados por CARRAL (interpretado por Miguel del Castillo) y en compañía de GONZÁLEZ (José Telmo), están reunidos en una droguería donde se reparten unas armas escasas y cargan con una caja de dinamita, para salir luego de la ciudad y dirigirse a Linás. Algunos seguirán apareciendo en las secuencias que nos narran la situación en dicho pueblo, pero se citará en su momento. Por ahora, demos relieve a los secundarios “de la ciudad”.
SECUENCIA IV: Preparando la salida en ayuda de Linás, aparece el DELEGADO MILITAR, con algunas frases (además de CARRAL y GONZÁLEZ).
SECUENCIA V: No incluida en el montaje final. Solo PEDRO hubiera tenido un par de frases.
SECUENCIA VI: (En la droguería) Además de CARRAL, aparecen PEDRO, JUAN Y EMILIO (que será BARCA en la secuencia XI). El guion dice: Aparecen PEDRO y BARCA, cuando en realidad, el segundo no es tal en la película. EMILIO si tiene frase: “¡qué asco de balas!”. JUAN (el de la boina) pregunta a Carral: “¿Qué hacemos con el control?”
SECUENCIA VII: Rodada en la calle Santa Ana de Barcelona. En el guion, además de CARRAL, apenas tienen unas palabras RAMOS (No quiero morir hasta mañana) y PEDRO (Carga…). Sin embargo, estas no 
aparecen pantalla. Es el propio Carral el que susurra: “carga…”. Sin embargo, por la posición indicada en el guion, podemos deducir la imagen de los dos extras mencionados. A PEDRO ya lo conocemos de la secuencia VI, quien es herido y está con González (imagen) es JUAN (con boina) que ya vimos en la secuencia VI.
SECUENCIA VIII: Rodada en Tarragona (en el montaje se intercaló la secuencia XII, en la que José decide ir a informar a los aviadores). Además de CARRAL, tienen frase BARCA (quien antes hizo de Emilio), PEDRO, AGUSTÍN (el cojo que veremos luego) y JUAN (pero aquí es otro actor, con gafas y sin boina)
Este JUAN que en la secuencia VII dice: “Hay que pasar por la puerta…”, con gafas y cabeza descubierta, estaba ya en la IV y la VI , pero sin decir palabra. En el guion se le atribuye el nombre de JUAN, pero no es así en la película. Sí aparece en las secuencias anteriores, sin nombre, pero solo en esta pronuncia una frase.
SECUENCIA IX: (el coche). Aquí intervienen solo CARRAL y AGUSTÍN, el cojo (Aun a toda velocidad…).
En el guion no se especifica que sucede con Agustín al final de la secuencia, aunque no volverá a aparecer. La acotación indica, después de ver a Carral muerto: La cámara retrocede y descubre a Agustín y el perro. Como el chucho debía verse decapitado pero había escapado antes, quizá se optó por tampoco mostrar al actor, presumiblemente también muerto.
SECUENCIA X: Pasado el cañón, los republicanos escapan por las murallas. Con frase, además de GONZÁLEZ, están de nuevo PEDRO (¡Los fascistas…!) y JUAN (los nuestros han tomado las fábricas), aunque no se aprecia que secundario dice esta frase en concreto.
Con ello termina la aparición en pantalla de estos actores accidentales, que también debían estar en las secuencias de la defensa de Linás, que desafortunadamente no se pudieron rodar, o se desistió de montarlas.
Pero incluso en estas breves frases, se aprecia la discrepancia entre el guion previsto y lo finalmente percibido en pantalla. Quizá fueran errores debidos a las prisas en el rodaje, pero otra hipótesis sería que, al haber añadido el sonido posteriormente, dadas las dificultades de rodaje, los que atribuían la voz no hilaron tan fino como esta obsesiva web. Sea como fuere, merecen un humilde homenaje. También son parte de la historia.
PARA VER LAS SECUENCIAS CITADAS, Enlace gratuito a RTVE PLAY. (minutos: 6’30” a 18’20”)